Alors qu’Assitan se rend à son émission de radio malgré les tâches toujours plus nombreuses que lui impose Korsa, Moulaye découvre qu’une de ses patientes pourrait être atteinte du virus Ebola. Assitan et Job, son compagnon, doivent donc être mis en quarantaine. Magar, elle, se heurte à la mauvaise volonté de l’administrateur lorsqu’il comprend que son association veut lutter contre les violences faites aux femmes. Elle va ensuite au poste de Police pour porter plainte contre ceux qu’elle estime responsables de la mort de sa fille.