En résumé

Le comité d’usagers débute son enquête au centre de santé, mais est froidement accueilli par Korsa. À Jolal, se tient le procès de la mort de Caro.