Dr Moulaye tape du poing sur la table et demande à son équipe de s’organiser au mieux dans leur travail. Assitan se lance dans le démarrage de son projet d’organiser les séances de discussion sur la santé de la reproduction avec les jeunes. Tous ses collègues s’y mettent pour l’aider sauf Korsa qui trouve l’idée stupide.